Cum'è un populu, l'Indiani Nativi Americani anu una grande ricchezza di saviezza chì duvemu apprezzà è fà casu. Una cultura storicamente tribale, e pupulazioni indiane sò calate dramaticamente dapoi chì Culombu hè ghjuntu in a terra chì hè oghje i Stati Uniti, ma quelli chì sopravvivenu sò fieri di u so patrimoniu.
Anu a so vista, assai unica, di u mondu è di e sfide chì noi, cum'è spezia, affrontemu. Cumu puderete vede da e citazioni è detti chì venenu, ci hè assai chì puderiamu amparà da a cultura indiana di longa data. Sò inclusi u nome di a tribù è di a persona da a quale si dice chì l'urighjini sò urigine.
Cunniscenza / Sapienza
Circate a saviezza, micca a cunniscenza. A cunniscenza hè di u passatu, a Sapienza hè di l'avvene.
- Lumbee
A saviezza vene solu quandu smette di circallu è cuminciate à campà a vita chì u Creatore hà destinatu per voi.
- Hopi
Se ci dumandemu spessu, u donu di a cunniscenza venerà.
- Arapaho
U nostru primu maestru hè u nostru core.
- Cheyenne
Pace
Ùn hè più abbastanza bè di pienghje a pace, duvemu agisce a pace, campà a pace è campà in pace.
- Shenandoah
Trà l'individui, cum'è trà e nazioni, a pace significa rispettu di i diritti di l'altri.
- Benito Juarez, Zapotec
A forza, quantunque sia piatta, genera resistenza.
- Lakotal'umanità vs l'infernu funerariu in una partita piena di cellule
Cum'è l'erba chì mostranu volti teneri l'uni à l'altri, cusì duvemu fà, perchè questu era u desideriu di u Babbone di u Mondu.
- Black Elk, Oglala Lakota Sioux
Ùn pensu micca chì a misura di una civiltà sia quant'elli sò alti i so palazzi di cimentu, ma piuttostu quantu i so abitanti anu amparatu à cunnessione cù u so ambiente è u so cumpagnu.
- Orsu Sun, Chippewa
Figlioli / Generazioni Avvene
Trattate bè a terra: ùn vi hè stata data da i vostri parenti, vi hè stata imprestata da i vostri figlioli. Ùn ereditemu micca a Terra da i nostri antenati, a pigliemu in prestu da i nostri Figlioli.
In ogni nostra deliberazione, duvemu cunsiderà l'impattu di e nostre decisioni nantu à e prossime sette generazioni.
- Iroquois Maxim
I zitelli amparanu da ciò chì vedenu. Avemu bisognu di dà un esempiu di verità è d'azione.
- Howard Rainer, Taos Pueblo-Creek
Amate a ghjuventù, ma fidate a vichjàia.
- Cità
L'omi cresciuti ponu amparà da zitelli assai chjucchi perchè u core di i zitelli sò puri. Dunque, u Grande Spìritu li pò mustrà assai cose chì e persone anziane mancanu.
- Black Elk, Oglala Lakota Siouxcumu esse passiunatu di a vita
A vita
Ùn sò micca morti chì campanu in i cori ch'elli lascianu daretu.
- Tuscarora
Quandu site natu, pianghjite è u mondu si ralegrava. Campà a to vita per chì quandu tù mori, u mondu pienghje è ralegri.
- Cherokee
Quandu sapete quale site quandu a vostra missione hè chjara è brusgiate cù u focu internu di una vuluntà infrangibile nisun fretu pò toccà u vostru core nisun diluviu pò smurzà u vostru scopu. Sapete chì site vivu.
- Capu Seattle, Duwamish
Sentimenti / Emuzioni
L'anima ùn averia micca arcubalenu sì l'ochju ùn avessi lacrime.
Ùn àbbia paura di pienghje. Libererà a vostra mente di penseri addulurati.
- Hopi
Ùn fate micca tortu o odià u vostru vicinu perchè ùn hè micca quellu chì vi sbagliate ma voi stessu.
- Pima
Certe cose chjappanu u to ochju, ma perseguite solu quelle chì catturanu u vostru core.
Scopu di a Vita
Avete dighjà tuttu u necessariu per diventà grande.
- Corbu
Quellu chì faria cose grandi ùn duveria micca pruvà tutte solu.
- Seneca
L'omu hà a respunsabilità, micca u putere.
- Tuscaroraquantu prestu pudete innamurà
Natura
Quandu un omu si alluntana da a natura u so core diventa duru.
- Lakota
Cù tutte e cose è in tutte e cose, simu parenti.
- Sioux
A ranochja ùn beie micca u stagnu duv'ellu stà.
- Sioux
Pigliate solu ciò chì avete bisognu è lasciate a terra cum'è l'avete truvata.
- Arapaho
L'umanità ùn hà micca tessutu a rete di a vita. Ùn simu chè un filu in ellu. Tuttu ciò chì femu à u web, femu per noi stessi. Tutte e cose sò ligate inseme. Tutte e cose si cunnettanu.
- Capu Seattle
Quandu tutti l'arburi sò stati tagliati, quandu tutti l'animali sò stati cacciati, quandu tutte l'acqui sò inquinate, quandu tuttu l'aria hè periculosa da respirà, solu allora scoprirete chì ùn pudete micca manghjà soldi.
- Prufezia Cree
E qualchì più ...
Un periculu previstu hè mezu evitatu.
- Cheyenne
Ùn lasciate micca ieri usà troppu oghje.
- Cherokee
State à sente, o a to lingua vi ferà sordi.
cumu sapè se u mo ex mi vole ritornu
Dà grazie per benedizioni scunnisciute digià in via.
Qualessu di sti detti ti piace u più? Facci sapè in i cumenti sottu.
